晚秋有感

韩琦 ·

倦鹊穿林趁独栖,此情唯有老鳏知。 西风日紧重阳近,忍对黄花把酒卮。

白话文译文

疲惫的鹊鸟穿过树林,赶着寻觅独栖的枝头, 这般心境啊,唯有年老孤居的人方能懂得。西风一日紧似一日,重阳已渐渐临近, 教我怎忍心对着这萧瑟的菊花,独举这寂寥的酒盏。