送吴秀才赴辟廱
吾家阿连诗，美如青精饭。
君尝从之游，剩馥润青简。
我老世所憎，百推无一挽。
君独频叩门，问我句中眼。
此行赴功名，旧习暂锄铲。
霜清山驿寒，酒醒夜闻雁。
挑灯诵我诗，聊供一笑莞。
白话文译文
我家族弟的诗作，美如滋养身心的青精饭。 你曾追随他求学问道，文采余芳浸润书卷。 我老迈潦倒世人嫌弃，百般推举无人引荐。 唯独你常轻叩门扉，向我探询诗句的妙处所在。 此番远行奔赴功名，请暂将旧日习气修剪。 寒霜清冷山驿孤寂，酒醒时夜半听见雁声幽远。 愿你在旅途挑灯读我的诗，且博你会心一笑舒展容颜。