赠李儋韦应物 · 唐丝桐本异质，音响合自然。 吾观造化意，二物相因缘。 误触龙凤啸，静闻寒夜泉。 心神自安宅，烦虑顿可捐。 何因知久要，丝白漆亦坚。 ♥ 0白话文译文琴弦与琴木本是不同材质，发出的声音却和谐自然。我观造物之妙意，二者相合皆因缘。偶然拨动如龙凤长鸣，静心倾听似寒泉清响。心神自此安宁如归处，烦忧顷刻消散无踪。何以见证情谊长久？恰似弦旧色白而漆坚，历久弥新。