送上竺隐箕山法师

胡奎 ·

五天竺国前朝寺,八十三年出世僧。 月下眼能看细字,云中手不拄枯藤。 天厨甘露朝朝饭,丈室生花夜夜镫。 鹿苑證成无上觉,牛车说破最初乘。 春深又送花间鸟,湖水都消雪后冰。 明日远山遥在望,上方台殿翠层层。

白话文译文

五天竺国的一座前朝古寺里,有一位出家八十三年的高僧。月光下,他双眼还能看清细小的字迹;云中漫步,他手中无需拄着枯藤。他每天早晨吃着天厨甘露般的斋饭,禅房里夜夜灯花绽放。他在鹿苑证得了无上正觉,又用牛车之喻点破了最初的法门。暮春时节,花间的鸟儿即将飞走;湖水消融,雪后的寒冰也已化尽。明天,远山遥遥在望,那上方的台殿掩映在层层翠色之中。