宿槟榔塘

屈大均 · 明末清初

未夕江干宿,凉惊落叶新。 白鸥如识我,萤火亦依人。 月湿非关雨,沙乾欲作尘。 戍楼催早起,吹角一声频。

白话文译文

傍晚还未降临,我已在江边停宿,凉意惊觉新落的叶子。白鸥仿佛认识我,萤火虫也依偎着人。月色湿润并非因为下雨,沙地干燥快要扬起尘土。戍楼催促早起,号角一声接一声地吹响。