赠别高云樵 其二李之标 · 明征帆遥望雪霏霏，风雨河梁泪暗挥。 金尽空归囊里铗，舌存曾下旧时机。 途危吾道心能壮，岁晚江湖梦独违。 剩得烟霞还好在，迎春彩笔挟霜飞。 ♥ 0白话文译文远远望去，远行的船帆隐没在纷飞的大雪中，风雨中的河桥边，我暗自挥泪。钱财耗尽，空手而归，囊中只剩下一把剑；所幸口才尚在，曾凭它把握过旧日的时机。前路艰险，但我心中的信念依然坚强；岁末天涯，江湖漂泊的梦想却独自落空。还好剩有烟霞山水可以相伴，迎春之际，我挥舞着带着霜寒的彩笔，如飞鸟般翱翔。