提壶鸟

梅尧臣 ·

山路暗松筱,幽禽语前后。 上言劝提壶,下言劝酤酒。 但取醒复醉,莫问升与斗。 人生朝菌荣,绿发可无负。

白话文译文

山路掩映着松林竹影, 幽深的鸟儿前后啼鸣。上路时它劝君提起酒壶, 下坡时它劝君快买酒饮。只管醒后又醉陶然自在, 何必计较升斗琐碎烦心。人生如同朝菌般短暂荣华, 莫要辜负这一头乌发青青。