述行言情诗 其二十四

祝允明 ·

戋戋抱微禀,自拟犹蓱蓬。 企瞻先哲民,终羞绝萝松。 追随不越群,胡足为不同。 何为荡荡世,亦复此不容。 无闷见君子,先师尝发矇。 平平王道间,万厉频交攻。 苟无反躬术,何以禦诸凶。 皇仁卒全物,莫高匪玄穹。

白话文译文

我怀揣着微薄的禀赋,自比像浮萍和蓬草一样漂泊无依。仰慕瞻望前代的哲人贤士,最终羞于与那高洁的松萝断绝往来。追随他们却不能超越众人,又怎能算得上与众不同?为什么在这广大的世间,竟然也容不下我这样的人?心中没有烦闷地去拜见君子,先师曾启发我的蒙昧。在平坦宽阔的王道之间,万般磨难频频交相攻击。如果没有反省自身的功夫,靠什么来抵御各种凶险?皇天仁德最终保全万物,至高无上的莫过于苍天苍穹。