送编修黄仲昭赴湘潭知县
朝上金銮坡，暮陈忠悃词。
感兹恩宠蕃，报德安可迟。
圣明拟姚姒，直道讵可遗。
重念此湘民，连岁遭困饥。
遂令禁中士，去去苏癃疲。
天寒岁华晚，膏车向南驰。
凄风起遥汉，积雪明层陴。
去就奚足论，所贵心不移。
勖哉保终节，庶以慰我思。
白话文译文
早晨登上金銮殿，傍晚就呈上忠诚恳切的奏章。深深感激皇上的恩宠如此深厚，报答恩德怎能稍有迟缓。圣明的君主堪比尧舜，正直之道岂能抛弃。又深切挂念湘潭的百姓，连年遭受饥荒困苦。于是让朝廷中的才士，前去解救疲惫病弱的民众。天寒地冻岁末时节，润滑车轴向南疾驰。凄冷的风从遥远的天河吹起，积雪照亮了层层城楼。离去或就职何须多论，可贵的是心意坚定不移。勉励你保持始终如一的节操，或许能宽慰我的思念之情。