答书

宋祁 ·

经㰅摧无几,书刀削未休。 胡能反招隐,更欲傍牢愁。 澌砚寒馀滴,窗灯明映篝。 子威销骨尽,何相得封侯。

白话文译文

磨秃的笔锋已所剩无几,修书的刀头还在不停地削。怎能再去效仿招隐的篇章,只能依偎着满怀愁绪度日。融冰的砚台残留着寒意,窗前灯火映照着书笼的纱罩。纵有子威销骨般苦读的毅力,却难像萧何那样凭文字封侯。