谢朱高邮惠湛卢诗集

张炜 ·

门掩飞花欲曙时,起来忽接湛卢诗。 清新尽夺冰霜气,婉丽浑无脂腻辞。 题品江山今已了,登庸廊庙不宜迟。 高沙父老休专惠,宣室今兴夜半思。

白话文译文

掩上房门时飞花将散天将亮,起身忽然收到你寄来的湛卢诗篇。诗风清新全然洗尽冰霜的冷冽,婉转明丽仿佛洗尽脂粉的天然美丽。你品评江山胜景的才情已完备,进入朝堂担当大任不该再迟延。高邮的父老们不必独享你的才思,君王此刻正兴起深夜求贤的期盼。