朱晦庵墓道有述 其一

黄廷用 ·

连朝得得冲寒雨,何处青山起白云。 洞里故留飞鹤迹,岩中犹隐卧龙文。 九峰树色如相挹,百道溪流不可闻。 歇马嘉禾寻故事,石桥无语立斜曛。

白话文译文

接连几天冒着冷雨赶路,终于看到青山之上白云升起。山洞里还留着仙鹤飞过的痕迹,岩石中隐约藏着卧龙般的纹理。九峰山的树色仿佛在向我招手,百道溪流的声响却听不清晰。在嘉禾歇马时寻访旧日故事,只有石桥默默立在夕阳余晖里。