峡中即事

廉氏 ·

清秋三峡此中去,鸣鸟孤猿不可闻。 一道水声多乱石,四时天色少晴云。 日暮泛舟溪溆口,那堪夜永思氛氲。

白话文译文

清爽秋日我向三峡行去, 凄厉的鸟鸣与孤猿哀啼不忍听闻。一道急流在乱石间轰鸣奔涌, 四季的天色总见阴云晦暗难得放晴。暮色中泊舟在溪涧河口, 怎堪忍受漫漫长夜独对氤氲愁绪。