挽刘主簿令二首 其二

廖行之 ·

投檄巴陵本为亲,迟留方拟问通津。 一官粗报平生志,万里俄倾未老身。 里棘岂堪栖凤驻,冢花重叹卧麟新。 我惭李汉无才望,敢效韩编作序人。

白话文译文

当年您为侍奉双亲辞官来到巴陵, 稍作停留本欲探寻人生新的旅程。一任官职刚刚实现平生的志愿, 谁料万里之外骤然长逝,分明尚未老去的身心。荆棘丛生的乡野怎配让凤凰栖止, 坟茔花开令人重叹,又见麒麟卧碑新立。我惭愧像李汉那般缺乏才德声望, 岂敢效仿他为韩愈文集作序的旧例,为您写下铭文?