感怀十首 其一

崔荣江 · 当代

莫测冥冥定舛乖,亨途星斗隔天涯。 千金进出皆幻梦,一局输赢尽洗牌。 潦倒貂裘赊浊酒,空心梁栋拟樗柴。 奈东篱上掘泥土,往事抟将并菊埋。

白话文译文

无法预测的命运总是反复无常,顺遂的坦途如同天上的星斗般遥远。千金银两的进出不过是一场虚幻的梦,一局输赢过后一切又重新洗牌。穷困潦倒时只能典当裘衣去赊买劣酒,本该做栋梁的良材却沦落成无用的柴木。无奈在东篱下掘起泥土,把往事揉碎连同菊花一起埋葬。