宿高桥怀仲明

李流谦 ·

阑干投晚俯烟霏,全不支梧酒力微。 沙鸟犯寒犹独立,林乌趁暝已先归。 缭愁亦笑溪为带,障远端疑树合围。 岁晏客天无好梦,最怜清露渍人衣。

白话文译文

傍晚倚着栏杆,俯看暮霭沉沉;酒意微薄,全然抵不住这清寒。沙洲的鸟儿冒着冷风依然独自伫立,林间的乌鸦却趁夜色早早归巢。愁思缠绕间,可笑溪流如衣带般盘绕;远山障目,恍惚似树木合围成圈。年末漂泊在外,连梦也难寻安宁;最惹人怜惜是那晶莹寒露,悄悄沾湿了游子衣衫。