初秋与门人周生陪谢明府及黄梁二广文祈神海上俯瞰大湖环视石壁漫有短述以纪其事四首
沧溟万里自天开，云汉歌残此地来。
身隐漫劳浮海伴，民穷还仗济川才。
沙分凤野声含雨，浪起龙门势作雷。
为问昌黎归去后，不知登眺几人回。
五岳曾随一鹤游，奇观今日此全收。
奔涛乍骇群龙斗，乘水翻疑积雪浮。
天外帆飞唯片叶，梦中人去已千秋。
苍茫顿起凌空思，欲倚乘槎泛斗牛。
锦石缤纷俨翠翘，神功天凿障秋潮。
云梯直下三千尺，铁缆斜牵五十条。
伏虎弯弓应错认，非熊垂钓可须招。
山童报道灵湫出，伫看甘霖下九霄。
年来海上已忘机，此日看山思欲飞。
为有清标兼二妙，况闻丽藻逼玄晖。
悬崖细草承仙佩，滚浪飞花湿羽衣。
莫道太空浑无意，层云西北正霏霏。
白话文译文
茫茫大海万里开阔，仿佛从天边展开，歌声飘散在云汉之间，我来到此地。隐居之人徒然劳烦海上相伴的友人，百姓贫困还需依靠渡河的才能。沙地分割如凤鸟原野，风声夹杂雨意，浪涛涌起如龙门，声势如雷。试问昌黎（韩愈）离去之后，不知登高远眺的人有几位能归来？ 曾经随一只仙鹤游历五岳，今日在此地将奇观尽收眼底。奔腾的波涛忽然令人惊骇，如同群龙争斗，乘水而行却让人误以为是积雪浮动。天边帆影仿佛只有一片叶子，梦中的人离去已过千年。苍茫之间顿起凌空之思，想要凭借木筏直上斗牛星宿。锦绣般的石头缤纷排列，宛如翠翘发饰，神工鬼斧开凿成屏障阻挡秋潮。云梯垂直而下三千尺，铁缆斜拉五十条。伏虎弯弓的传说应被错认，非熊垂钓的故事可须招来？山童报告灵湫（深潭）出现，伫立等待甘霖从九天降下。多年来在海边已忘却机心，今日看山思绪欲飞。因为有清高的标格兼得两位妙人，何况听闻华美的文辞逼近谢玄晖（谢朓）。悬崖上细草承托着仙人的佩饰，滚动的浪花飞溅沾湿了羽衣。莫说太空全无心意，层云正从西北方密密飘来。