飞禽六首 其五 鸽

傅义 · 当代

远出方舟去,飞衔橄榄枝。 遂开新世界,应立大丰碑。 信使千金诺,佳音万众期。 和平有徵象,翔舞蔽空时。

白话文译文

远行离开方舟,飞出去衔来橄榄枝。从此开辟了崭新的世界,应当树立一座宏伟的丰碑。作为信使,它的承诺重如千金;传递的好消息,被万众翘首期盼。和平已显露征兆——当群鸽翔集、翩然飞舞,遮蔽了天空的时刻。