辛未送谭司马、甲戌送刘司空、戊寅送杨司寇,俱至牛山有感

戚继光 ·

春拥油幢出远山,十年三到白河湾。 生平自分无骸骨,却是人间有玉关!

白话文译文

春天里,我簇拥着油饰的军车驶出远山,十年间已经是第三次来到白河湾。我原本以为自己一生终将马革裹尸、无骸骨可归,却没想到人间竟然还有像玉门关这样的边关要地!