题绿阴垂钓图

胡奎 · 明

白鸥分席坐青苔，一片凉阴扫不开。 莫道清漳音信远，鲤鱼时上钓丝来。

白话文译文

白鹭分坐在青苔上，一片清凉的树荫怎么也扫不走。别说清漳河的音信遥远，鲤鱼时常会游上钓丝来。