又用韵酬赠潘杨二首

项安世 ·

物物当前总是诗,遇丝成瑟竹成篪。 止呼大义周王泽,蔽以无邪孔氏思。 屈贾词悲变弁凯,齐梁格靡陷崔绥。 欲回温厚千年教,须仗诗翁为一麾。 四海诚斋独霸诗,世无仲氏敢言篪。 周公费誓传禽父,宣圣中庸授子思。 钟子期家应善听,邮无恤后定能绥。 真传更在吟哦外,大节如山不授麾。

白话文译文

眼前万物皆可成诗,遇丝便为瑟,逢竹便为篪。 停笔时呼唤的是周王教化的大义,掩卷时萦绕的是孔子“无邪”的哲思。 屈原贾谊以悲词化作凯旋曲,齐梁诗风却因奢靡陷入浮华帷。 若想唤回千年温厚的诗教,还需诗坛尊长振臂一挥。 四海之内诚斋先生独领诗坛风骚,世上再无仲氏敢言竹篪之妙。 周公《费誓》通过禽父传扬,孔子《中庸》授予子思之道。 钟子期家必有善听之耳,邮无恤的后人定能安抚征讨。 真正的诗传在吟咏之外啊,那如山的大节从不需令旗来号令分毫。