次韵送新潜江滕令

项安世 ·

髯滕笔力万钧强,少日诗声远擅场。 身著青衫头半白,腰悬铜印绶仍黄。 鱼来俞市鲜无数,酒满龙渊乐讵央。 若许为氓仁政里,一廛烟水受渔郎。 县南堤破户全逃,县北堤存尚可苗。 春野纵耕无吠犬,秋场一笑足迎猫。 解牛巨手烹鬵水,戏彩深情化哺枭。 时唤云洲论小篆,少于韩蔡老于潮。

白话文译文

滕公须髯如戟笔力雄健千钧强,年少时诗名早已远扬四方。 如今身披青衫鬓发已半白,腰间铜印绶带依旧闪着金黄。 俞市鲜鱼往来无数鲜活丰足,龙渊美酒满斟欢愉岂有尽藏? 若允我作您仁政下的寻常百姓,愿求一间茅屋伴着烟水渔乡。 县城南堤虽破灾民皆已安居,北堤犹存庄稼仍可葱茏生长。 春野耕牛闲步再无恶犬惊吠,秋场稻谷堆笑足令迎猫欢畅。 您似庖丁解牛巧手调理鼎中沸水,又如老莱戏彩深情教化枭鸟成良。 闲暇时唤来云洲共论古篆妙趣,书艺既承先贤亦自有一派风光。