秋兴用宋推府韵 其八

郑真 ·

望乡远在海瀛边,茅屋苍苔问石田。 夜月上时探兔窟,寒潮落处抖鱼筌。 踏歌遥听青云外,射策长怀玉殿前。 千里祇今怜作客,焚香再拜祝尧天。

白话文译文

眺望故乡,远在那大海的边上,茅屋上长满青苔,询问着石头的田地。夜晚月升之时,去探寻兔子的洞穴;寒潮退落之处,抖一抖捕鱼的竹篓。远处传来踏歌之声,飘在青云之外;常常怀念在玉殿前参加射策考试的情景。千里之外,如今只可怜自己漂泊作客,点燃香火,再次叩拜,祝愿天下太平如尧天。