梦恽东阳

吴景奎 ·

恽老相逢梦里身,笑谈犹自惜离群。 精魂不返三生石,台阁长垂五色云。 涧水松风秋瑟瑟,草堂烟树月纷纷。 觉来多少悲凉意,清泪潸潸夜欲分。

白话文译文

梦中与恽老重逢此身,谈笑间依然珍惜当初的别离。魂魄却难归三生石畔,唯有楼阁上长悬着五色祥云。涧水松风在秋夜里萧萧作响,草堂烟树在月光中朦胧纷披。醒来时满怀悲凉意绪,清泪涟涟直到夜色将尽。