石门纪游

陈镒 ·

山藏仙窟好溪湄,满径秋云冷湿衣。 万古石门青不合,半天瀑布雪长飞。 猿攀松子岩前落,鹤趁琴童洞口归。 谢李何年留杰句,至今山水有清晖。

白话文译文

山间藏着神仙洞府溪水多秀美,小径铺满秋云沾湿行人的衣袂。千年万载的石门总透出青苍光影,半空中瀑布如白雪长年纷飞。猿猴攀枝摘取松果从岩前落下,白鹤伴着琴童的歌声飞回洞内。谢公李公何时在此留下绝妙诗篇?至今山水仍浸润着清亮光辉。