昨与余游如陈广元张寿卿江伯纪陈通卿皆上计矣独邹用之邓继高困阨况今相去愈远焉缅我怀因成两诗各书一通寄之 其二
章贡三年两到休,况今又落最南州。
思归梅岭不相梦,惜别葛溪犹涨愁。
子为坐穷知理道,吾从遭病忆交游。
明年肯为槐花出,来看海濒天尽头。
白话文译文
在章贡三年间两度相会又别离, 何况如今我又迁谪到这最远的南州。思念归去,连梅岭的相逢也难入梦; 依依惜别,葛溪的流水仍载着旧愁。你因处境困顿而深谙人世道理, 我自历经病痛更忆起往日交游。明年若你愿为槐花而启程, 且来这海角天涯的尽头,与我共看碧浪奔流。