拟古二十首 其十八胡应麟 · 明清晨启重关，有客千里至。 手携尺一书，言我故人寄。 长跪问故人，客亦无所言。 开缄读素书，宛若睹所欢。 上有金错刀，下有白玉环。 明月三五满，故人会当返。 ♥ 0白话文译文清晨打开重重宫门，有位客人从千里之外赶来。他手里拿着一尺长的书信，说是我的故人托他带来。我恭敬地跪着询问故人的近况，客人却没有多说一句话。拆开信封细读这封平常的书信，仿佛就见到了心中思念的人。信上面装饰着金错刀，下面压着白玉环。等到月亮十五圆满之时，故人应该就要回来了。