秋日燕邸咏怀十诗各系以题 其二 称心
怀抱未能深，招摇犹在眼。
荣辱相因依，喜怒亦无限。
任其淩轹情，矜人皤与睅。
何关寂寞羞，毋乃盛雄赧。
称心而思之，不如俱削刬。
掩迹仍塞涂，日向诸缘简。
非以自欣愉，亦求稀竦戁。
老吃畏事言，君子传瑟僩。
三复古人箴，斯理良堪撰。
白话文译文
内心的情怀还不够深沉，眼前依旧张扬着虚浮的荣光。荣辱相互依存，喜怒也没有尽头。任凭他人欺凌践踏，还要夸耀别人斑白的两鬓与凸出的双眼。这与寂寞羞愧有什么相干？岂不是强充英雄后的羞赧？若顺着心意去思量，不如把这些全都铲除干净。掩藏行迹，堵塞道路，一天天减少与尘缘的牵绊。并非为了独自寻欢，也只是想少些惊惧不安。年老口拙畏惧多言，君子传承着庄重宽厚的风范。反复咀嚼古人的箴言，其中道理实在值得奉行。