八月一日病中即事沈周 · 明旬时惟有药追陪，断不思拈旧酒杯。 虑静炉香宜夜坐，眼酸书卷怯朝开。 江蘋白应松鲈出，庭草红催朔雁来。 老去苦惊时节换，壮心那复傲寒灰。 ♥ 0白话文译文这十天来，只有药物陪伴着我，再也不想着去碰那些旧日的酒杯了。心静时，炉香的烟气最适合夜晚独坐，可眼睛酸涩，连早晨翻开书卷都感到畏惧。江边的蘋草已经泛白，应和着松江鲈鱼上市的季节；庭院里的草叶泛红，仿佛在催促北方的鸿雁南来。人老了，最怕惊觉时节变换，往日的雄心壮志，又怎能再像从前那样傲视冷灰般的沉寂呢？