戏为江左变体 其一王世贞 · 明朱雀桁头空系舠,玄武门傍难上潮。 三眠三起人如柳,一年一度鹊为桥。 懒妆人道孙娘髻,废飧侬学楚宫腰。 秦镜照胆那照苦,汉酒消愁怨不消。 ♥ 0白话文译文朱雀桥头空系着小船,玄武门旁潮水难涨上岸。人像柳条般睡了又醒、醒了又睡,一年一度才靠鹊桥相会。懒得梳妆,别人说那是孙娘的发髻;废了饭食,我学那楚宫细腰。秦镜能照见肝胆,却照不出心中的苦;汉酒能消愁,却消不了这怨恨。