题子昂松树障子歌盖王成之所藏者纸尾云大德八年正月廿夜灯下书
吴兴华法兼钟王，不独醉草过张旭。
既无河朔少年之沓拖，又无深山羽人之退缩。
故人相遇乞何夕，银烛吐光如月白。
手写青松障子歌，百金一子无所惜。
何物小儿憎妩媚，玉环飞燕皆倾国。
嗟我平生秃千兔，夜写蝇头愧无益。
王孙骑鹤去不还，日落太湖云气赤。
君家此木世希有，词翰风流与之敌。
纷纷真赝那足辩，珷玞敢厕连城璧。
勿同玉枕永和书，一閟昭陵永相失。
白话文译文
吴兴赵孟頫的书法兼有钟繇、王羲之的笔意，不单醉后的草书能超越张旭。既没有河朔少年那样的拖沓散漫，也没有深山道士那样的畏缩拘谨。老朋友相遇时问我在哪个夜晚，银烛吐出的光芒像月色一样洁白。亲手写下这幅青松障子歌，耗费百金也毫不吝惜。是什么样的孩童嫉妒它的妩媚？杨玉环和赵飞燕都称得上倾国倾城。可叹我平生用秃了上千支毛笔，深夜写小字却惭愧毫无长进。王孙已骑鹤归去再未回还，日落时太湖上空云气泛红。您家收藏的这幅松树图世间稀有，诗词文章的潇洒风流能与它匹敌。纷纷扰扰的真假哪里值得分辨，劣石怎敢混入连城璧玉中。不要让它像王羲之的《玉枕永和书》一样，一旦埋入昭陵便永远失传。