五月旦日李之仪 · 宋睡馀落莫肘难支，节物依然我自衰。 已悟龙蛇终不爽，何须龟筴强稽疑。 孤怀佛语虽能遣，归路佳人已叹迟。 共吊沉湘无数日，却嗟轻负习家池。 ♥ 0白话文译文从睡梦中醒来，只觉落寞无力，连手臂都难以抬起；时节风物依旧如常，唯独我独自憔悴衰老。早已明白命运的安排终不会差错，何必再用龟甲蓍草徒劳占卜疑猜。孤寂的心怀虽能借佛语稍作排遣，可归家路上，心上人已叹息我来得太迟。共同凭吊沉湘的屈原，时光已流逝无数日夜，却只能喟叹自己轻易辜负了习家池畔的良辰美景。