城南

孔平仲 ·

密州三月犹有寒,地平更在大海上。 昨朝雨止气已晴,今日繁阴北风壮。 城南蹙水傍城流,几处垂杨系小舟。 传闻寂寂无车马,红杏夭桃各自稠。

白话文译文

三月的密州春寒尚未消散,平坦的地势却仿佛延伸向茫茫海疆。昨日雨歇后天气初晴,此刻又见浓云蔽日,北风呼啸正狂。城南的河水贴着城墙奔涌,几处垂杨柔枝下拴着小小舟舫。这里寂静少闻车马喧嚷,唯有红杏与夭夭桃花,各自开得纷繁酣畅。