别黄叔化

谢与思 ·

共是南游客,分飞复此州。 欲招春作伴,翻觉酒生愁。 古道云栖石,归风柳映舟。 明朝忆携手,寒色蘸中流。

白话文译文

我们都是向南漂泊的旅人,如今又要在这一州各自飞散。本想邀春天作伴同行,反倒觉得饮酒更添离愁。古道上白云栖于山石,归风中柳枝映衬行舟。明朝想起今日携手同游,只有寒色浸染着江中水流。