紫微舍人宋公爱子侄三人同日得第作诗以纪盛美二首 其一

强至 ·

君王亲策集英年,始信常山子侄贤。 白昼相将金榜上,紫微三谢玉阶前。 衣冠近事尤为盛,阀阅清芬愈可传。 马跃春风归里巷,芦花争看一行鞭。

白话文译文

皇帝亲自在集英殿策试的这一年, 方知常山宋氏子侄才德俱贤。白日里相继名字题上金榜, 紫微郎三人并立玉阶前谢恩。家族近来喜事尤显兴盛, 门第清雅风范更得流传。春风中跃马归乡穿过里巷, 芦花丛边争看他们并驰的马鞭。