归宗山籁一百四首 其十

释函是 ·

观世得无我,随时且爱人。 山川若是画,泡幻更谁真。 寒鸟生台饭,空林雪夜春。 等閒离合处,迢递总风尘。

白话文译文

观察世间,领悟到无我的境界,随时随地去爱人。山川如同画卷一般,泡影幻象中谁才是真实呢?寒鸟在佛堂前啄食饭粒,空寂的林中雪夜里仿佛藏着春意。在寻常的聚散离合之处,远远望去,总是弥漫着人世的尘埃。