中秋与二三子赏月分韵得中字

谢逸 ·

雨洗天宇净,微云捲凉风。 今夕定何夕,月圆秋气中。 惊雁掠沙水,寒鸦绕梧桐。 嘉我二三子,笑语春冰融。 酒酣吐秀句,醉笔翩征鸿。 夜阑灯光乱,清影栖房栊。 似闻霓裳曲,笛声吟老龙。

白话文译文

雨水洗净天穹,几缕薄云卷起凉风。今夜究竟是怎样的良宵?圆月正悬在清朗的秋空。受惊的雁影掠过沙洲寒水,乌鸦绕着梧桐啼鸣飞动。幸有二三知己相伴,谈笑间如春冰消融情意融融。酒酣时吟出清丽诗句,醉中走笔似鸿雁翩翔苍穹。夜深时分灯影摇曳,月华清辉栖满帘栊。恍惚听见仙乐《霓裳曲》,远处笛声如老龙悠然长吟在夜空。