回雁峰 其四

曾丰 ·

雁入穷南失意多,以峰为记誓毋过。 宁无忘记蹉过去,彼自轻生独奈何。

白话文译文

大雁飞向最南端已满怀失意沮丧, 以此峰为界立誓不再继续南翔。宁愿它们不曾忘记曾经的挫败, 可那自我放弃的生命又该如何收场?