观老杜久客一篇其言有感于吾心者因为八咏 其一 羁旅知交态

程俱 ·

故里翻为客,衰年亦倦游。 犊裈惭北阮,膰馈略东丘。 门巷游麋鹿,闾阎风马牛。 翟公良可笑,大署欲何求。

白话文译文

故乡反而成了寄居之地,衰老之年也已厌倦漂泊。像阮咸般贫穷愧对富族,祭肉分赠也只能略效先贤。门前小巷唯见麋鹿游走,乡里街巷竟如风马牛不相及。翟公当年实在可笑,在门上大书宾客薄情究竟有何意义。