示棐矩茶

韩淲 ·

乃祖文名在,群儿好读书。 愁深我将去,恨不汝同居。 风俗随时薄,人情莫自疏。 传家诗礼学,勤苦要三馀。

白话文译文

你的祖父文名犹在, 你们兄弟要勤读诗书。我将远去愁绪深沉, 遗憾不能与你们长居。世风日下日渐淡薄, 切莫让人情也变稀疏。诗礼传家是祖传学问, 要珍惜所有闲暇时光刻苦勤读。