送雍尧咨游青城
曾游玉垒市，长揖岷山云。
尘缘不暇往，今日翻送君。
丈人紫霞服，麻姑青练裙。
鹿车时出游，俗眼了难分。
犹闻老人村，鹤发自耕耘。
岂无抱德士，可与立奇勋。
勿求不死药，自苦骨与筋。
胡儿正南牧，两河如聚蚊。
白话文译文
我曾游历玉垒古市，长久仰望岷山流云。俗世牵绊再难前往，今日反而为你送行。你身着丈人峰的紫霞衣，好似麻姑青绢仙裙。时乘鹿车漫游山水，俗眼哪能识得仙真。犹闻青城老人村里，白发耕者自在隐沦。岂无怀德高洁之士，可与此间共立奇勋？ 莫求虚幻不死药，空劳筋骨自苦辛。且看胡骑正南侵，两河烽火乱如蚊群。