人日偶题其一

王世贞 · 明

人日江南好，风光梅柳新。谁将故园日，乞取去年人。

白话文译文

人日江南的景色多么美好，梅花初绽、柳芽新绿，风光焕然一新。有谁能把故乡的这一天，赠予去年那个离去的人呢？