题黄君愈宣江山一览亭

何乔新 ·

危亭翼翼倚晴空,百里江山入望中。 俯槛银溪纡素练,开轩金嶂耸屏风。 波光㵿㵿摇文几,岚霭霏霏扑绮栊。 我欲携琴亭上醉,夕阳影里数归鸿。

白话文译文

高亭的飞檐如鸟翼般轻盈,矗立在晴朗的天空下,百里的江山景色尽收眼底。俯身栏杆,银色的溪流像一条洁白的长绸蜿蜒伸展;推开窗扉,金色的山峦如屏风般耸立眼前。波光粼粼,明亮地映照着雕花的几案;山间雾气弥漫,轻轻扑向华丽的窗棂。我真想带着琴,在这亭中酣醉一场,在夕阳的余晖里,细数天边归来的大雁。