送匡云上人归庐山

李之世 ·

匡山禅诵处,三叠流泉飞。 花雨飘空梵,晨钟滴翠微。 一筇今独往,五岭送将归。 休说还山好,孤云无是非。

白话文译文

匡山的禅院诵经之处,三重叠瀑如飞泉飘洒。花雨般飘落着空灵的梵唱,晨钟声滴落在青翠的山色中。如今你独自拄着一根竹杖前往,我在这五岭之地送你归去。不必说归隐山林多么美好,你就像那孤云般超然,没有是非纷扰。