古意

夫婿泛淮船，闺门一步前。如何中夜梦，却在大江边。

白话文译文

丈夫乘船漂泊在淮河上，我守在闺门内一步也无法前往。为何夜半的梦境里，却与他相遇在大江边上？