题李韶州种竹图
韶阳几载行无事，九郡如公真卓异。
手种筼筜翠映空，鸾凰欲为神君至。
琅玕截取作清箫，吹出元音满紫霄。
冉冉重华仙驭降，纷纷韶石彩云朝。
九成台畔行春早，甘雨随车禾麦好。
孝慈更使竹多孙，六县讴歌慰尊老。
朱轓露冕下佗城，贵倨应深捉吐情。
有道岂须姝子告，多文犹恐使君轻。
白话文译文
在韶阳为官的几年里，他政务清简，没什么烦扰；在九郡之中，像他这样贤能的官员真是卓尔不群。亲手种下的绿竹，青翠欲滴，与天空交相辉映；仿佛凤凰也想要降临，只为这位神明般的君子。截取竹竿做成清雅的箫管，吹出的天籁之音充满云霄。舜帝的仙驾缓缓降临，韶石之上彩云缭绕，纷纷前来朝拜。在九成台畔，他早早地出行春游，甘雨随着他的车驾洒落，田里的禾苗麦子长得正好。他的孝慈之心让竹子繁衍出众多新笋，六县的百姓用歌声赞美，慰藉着德高望重的老人。他乘坐朱漆车、戴着露冕来到佗城，那些傲慢的权贵应当深深体会那吐哺待贤的真诚。他身怀大道，哪里需要美人的劝告；他文采斐然，却还担心使君看轻自己。