白白氏别业归斋中

施渐 ·

自喜茅斋僻,经时草木深。 见人稀倒屣,抱膝或长吟。 疏雨喧庭雀,闲窗澄夕阴。 会心方在寡,碌碌岂知音。

白话文译文

我暗自喜爱这偏僻的茅屋书斋,经过一段时间,草木已经长得茂密深深。很少见到有人来访,我也懒得匆忙迎客,常常抱膝独坐,时而放声长吟。稀疏的雨声中,庭院里的雀鸟叽喳喧闹;悠闲的窗前,傍晚的阴云显得格外澄净。真正的领会恰恰在于清寂寡淡,那些忙忙碌碌的人又怎能算是知音?