山水图为杨地官宗嗣题二首 其一
美人家傍青山住，脩竹森森绕庭户。
苍雪晴飘隔树风，寒岚昼滴层厓雨。
前村野色遥相连，长桥直抵疏篱边。
半肩行李随诗叟，一棹烟波度酒船。
迩来别却清幽境，仕路难忘旧游兴。
栖凤枝头夜月孤，钓鱼亭下秋风冷。
何日功成便赋归，登山临水重题诗。
此君相见应无恙，晚节贞心如旧时。
白话文译文
美人家住在青山旁边，修长的竹林密密围绕庭院门户。晴天里苍翠的竹影随风飘动，层峦间的细雨在寒雾中从崖壁滴落。前方村野的景色远远相连，长桥一直通到疏篱旁边。半肩行李跟随吟诗的老者，一叶烟波小舟载着酒船而去。近来告别了这清幽的境地，仕途上却难忘旧日游赏的兴致。凤凰栖息的枝头夜月孤冷，钓鱼亭下秋风萧瑟。何时功成名就便辞官归隐，登山临水重新题写诗句。此君（竹）相见应还像从前一样，晚节坚贞，心志如旧。