寿张时琢
海翁醇儒冠，文艺乃馀事。
岿然英宪朝，海内勤仰企。
天人骑箕归，龙种发神骥。
伯仲忝周旋，晚交属其季。
诗名动岩壑，家鸡习书字。
穆穆孝友姿，五常白眉异。
庭阶衍芝兰，诸孙更妩媚。
西来乞我词，献寿为遥致。
既惊瑶环相，益叹箕裘世。
大德享未终，后嗣宜尔炽。
祝君寿千年，孙子据高位。
源源馀庆流，乃尽天报意。
白话文译文
海翁您是位纯正的儒者，诗文技艺不过是余事。您巍然屹立在英才云集的朝堂，天下人都仰慕敬重。如今您如天人骑箕归去，龙种后代却如神骥般涌现。我勉强与您兄弟辈周旋，晚年才与令弟结交。您的诗名震动山林，连家鸡都习练书法。您恭敬孝顺的品德，如五常中的白眉般出众。庭院阶前繁衍着芝兰玉树，诸位孙辈更是俊美可爱。您从西边来向我求诗，为遥祝您长寿而作。既惊叹您如瑶环般珍贵，更赞叹您家业传承。大德之人福泽未尽，后代应当更加兴盛。祝您寿享千年，子孙位居高位。福泽绵延不断，正是上天回报的旨意。