无谱

卢青山 · 当代

阳关道,独木桥各令人间俱送老。 便斜阳枯木,薄雾轻花,使先生看去,一样倾长笑。 与谁言?回首暮峰深,一霎游云到。 寄言野鬼孤魂,自向林中寻朽草。 但幽游落拓,亦足矣哉,况今生碍著、马脚巫婆道。 复何求?挂个酒葫芦,著个轻轻帽。

白话文译文

阳关大道也好,独木小桥也罢,都是人世间送人终老的路途。即便是斜阳下的枯木、薄雾中的轻花,在先生眼中,都同样能引发一声长笑。能与谁诉说呢?回首望去,暮色苍茫,峰峦幽深,一片游云倏忽而至。传话给那些野鬼孤魂:你们自去林中寻找枯朽的草吧。只要能幽闲漫游、放荡不羁,也就足够了,更何况今生还要被那些马脚巫婆的道路所阻碍呢?还有什么可求的?挂上一个酒葫芦,戴上一顶轻巧的帽子。